martes, 31 de agosto de 2010

Irma Rodriguez Rivera




Irma Vda. de Ramito y Olguita Morales (Trovadora y sobrina de Ramito)
Durante la presentación el Así Canta Puerto Rico - TUTV
IRMA RODRIGUEZ RIVERA
LA JIBARA DE SALINAS

Sus padres fueron Don Alberto Rodríguez “Berto” y Doña Carmen Rivera “Carmela”.  Fue la sexta hija de este querido matrimonio del Barrio La Plena de Salinas, Puerto Rico.

Nació el 15 de enero de 19¿?.  Su pelo rubio, tez blanca y hermosos ojos azules fueron su mayor distintivo.

Fue una alumna autodidacta en la música.  Comenzó a cantar a los cinco (5) años en el seno de su hogar.  Escribía y recitaba versos tiernos a los 8 años; aunque eran cortos tenían gran sentido afectivo.

Una anécdota que recuerda con emoción es que a los 11 años veía a Ramito en el Programa Tribuna del Arte y con mucha inocencia decía que ese era su novio.  Don Berto le regaló en esa Navidad un disco de Ramito.  Aunque era su regalo, la familia unida disfrutó de ese LP en un tocadiscos que tenía una manigueta a la cual había que darle vueltas manualmente para que funcionara.  Todos estaban muy felices.

Continuó con sus participaciones musicales en la escuela y en actividades privadas.  Así educó su voz, aprendió a tocar la guitarra y el arte de improvisar.

Su preparación académica desde sus grados primarios hasta Cuarto Año la hizo en las escuelas públicas de Salinas, Puerto Rico.  Se graduó de Ciencias Secretariales en Tersy Business College de Ponce.  Obtuvo el título en Ciencias Mortuorias en la Escuela Miguel Such de Río Piedras, Puerto Rico.  Fue una estudiante con excelentes calificaciones.

Acompañada de tríos obtuvo reconocimientos como cantante de boleros, escritora, trovadora e improvisadora.

Su fama trascendió y consiguió contratos para cantar en las estaciones de radio de Salinas, Guayama, Ponce, Coamo, Hotel Meliá de Ponce, Restaurant El Roble de Salinas y en muchos otros espectáculos.

Todas las personas que la conocían admiraban su belleza e inteligencia.  Conquistó el título de Miss Salinas en el concurso de  1961.

Ejerció el puesto de Secretaria en el Departamento del Trabajo de Guayama en su trayectoria como ciudadana.  Estaba a cargo de un grupo de 10 técnicos.  Desempeño el cargo de Supervisora de Actividades en el Centro de Envejecientes del Municipio de Salinas.  Allí conoció durante su infancia a Carlos Rodríguez Mateo, quien es el Alcalde de Salinas actualmente.

Muy cerca de su hogar existía un lugar con el nombre de “La Gallera” en el cual presentaban espectáculos con artistas famosos.  Irma insistió con el dueño para que contratase a Ramito y ella poder disfrutar del arte de su ídolo.  Debido a que Ramito vivía en Estados Unidos era muy difícil localizarlo.  Recuerda que no pudo asistir a su primera presentación en “La Gallera” porque tenía una auditoría federal en su trabajo.  Como era una profesional responsable antepuso sus deseos de ver a Ramito y cumplió con su responsabilidad laboral.  El dueño de “La Gallera” la recriminó por esa acción, pero ella tenía la satisfacción del deber cumplido.

La segunda ocasión en la cual Ramito se presentó en “La Gallera” tenía su participación programada para la 1:00 PM.  Irma acompañada por su familia llegó a las 10:00 AM porque quería ubicarse en las primeras filas.

Ese día marcó un gran cambio en su vida.  Los fanáticos le gritaban a Ramito con mucha insistencia: “En el público hay una jíbara que canta”.  Ramito desde la tarima le lanzó un reto en décima para que subiera a improvisar con él.  Ella recuerda que todo su cuerpo temblaba de arriba abajo y sentía sus piernas como “gelatina”.  El quedó impresionado de forma favorable por la hermosura e intelecto de Irma y desde ese día la visitó en su hogar del Barrio La Plena diariamente.

Ramito era muy versado y hábil en el arte de la improvisación.  Exigía la perfección en todas sus décimas, improvisaciones y composiciones.  Durante ese tiempo Irma consiguió incrementar sus conocimientos sobre la métrica decimal, la rima y la retórica en la décima espinela.  Orientada por el gran maestro y el famoso hombre que desde su tierna edad era su ídolo, Irma perfeccionó su talento innato.  Durante un año unieron su arte en muchos espectáculos artísticos.

Surgió y creció el amor.  Muy enamorados contrajeron matrimonio el 14 de octubre de 1978 en Caguas, Puerto Rico.

Irma distinguió el arte de la mujer trovadora puertorriqueña a través de Latinoamérica y en muchos estados de la Nación Americana.  Cantó en el “Madison Square Garden” y en el “Carnegie Hall”.  Sus presentaciones artísticas eran sumamente concurridas.  Hizo giras artísticas a Ecuador; República Dominicana; Los Ángeles, California;  Indiana; New Jersey; New York; Hartford, Connecticut; Chicago; Boston, Massachusetts; Hawaii, etc.

Fue Madrina de los desfiles puertorriqueños de Boston, Chicago, Hartford, Connecticut e Indiana.  Recuerda que en el desfile de Holyoke, Boston el Gran Mariscal fue Ramito y Velda González fue la Ayudante del Gran Mariscal.  Allí conoció al Lic. Michael Dukakis, candidato a presidente de los Estados Unidos.

Compartió con muchas trovadoras exitosas de la música típica puertorriqueña.  Algunas fueron: Priscila FloresLa Alondra de San Lorenzo”, Ernestina Reyes, “La Calandria”, Luz Celenia TiradoLa Dama de la Décima”, Matilde NarváezLa Jíbara de Toa Alta”, Nereida MaldonadoLa Jibarita de Salón”, Rosita FebusLa Vaquerita”, María IsabelLa Chavelita”, Gloria MargaritaLa Caperucita” y Magdalena RiveraLa Muñequita”.

Victoria Sanabria, Yezenia Cruz, Olguita Morales y Marilyn “El Angel que Canta” son algunas trovadores a las cuales distingue como  excelentes intérpretes de la cosecha moderna en el arte criollo.

Irma también coincidió en espectáculos artísticos con personas de la farándula muy queridos por el público.  Algunos fueron: Luis Antonio RiveraYoyo Boing”, Elín Ortiz, Charityn Goyco, Velda González, y muchos otros.

Colaboró junto a Ramito en la formación artística inicial de “Eligio “Prodigio” Claudio” y Mariano JuradoJuradito”.

Compartió en tarima con distinguidos artistas amantes de la trova. Supo unirse en el arte y en buena amistad con todos. Ejemplo de algunas amistades que Irma distingue en esa cosecha son: Joaquín MouliertEl Pitirre de Fajardo”, Luis MirandaEl Pico de Oro”, Juan Acevedo Carrión, Manuel Quintero Maldonado Nieves Quintero, Jesús SánchezChuito el de Bayamón”, “ Angel Luis GarcíaEl Profesor que Canta”, Luisito Vigoreaux,  Odilio GonzálezEl Jibarito de Lares”, José Miguel ClassEl Gallito de Manatí”, HermesTony Croatto y Ocatavio RamosTavín Pumarejo” y José Ortiz, entre otros.

El 21 de noviembre de 1981 dictó una conferencia sobre la décima puertorriqueña en la Universidad de Honolulú de Hawaii. Ese reconocimiento lo exhibe en un lugar de privilegio en su residencia.

Formó parte de un trío de féminas con las hermanas Colon Zayas.  El grupo se disolvió debido a los múltiples compromisos en el exterior que Irma debía cumplir.

Escribió temas exitosos para Danny Rivera, Ismael Miranda y Sophy.  Además escribía temas para Ramito, Moralito y Luisito.  Un éxito muy reconocido es la canción “Honra y Cultura”.

Acompañó a Ramito junto con sus hermanos Moralito y Luisito en exitosas presentaciones personales.

Durante su triunfante carrera artística grabó dos producciones musicales.

Debido al estrago sentimental causado por la trágica muerte de su amado esposo Ramito, se retiró de la música, pero escribía sus sentimientos en canciones.  Esos temas contenían mensajes melancólicos y desoladores porque sentía su alma vacía.  Asistió a retiros espirituales e hizo acopio de su fe cristiana para superar de forma sutil esa etapa lamentable en su vida.

Comenzó a dar clases de guitarra gratuitamente en la marquesina de su residencia del Barrio La Plena en Salinas.  Como en todas sus ejecutorias, se entregó de lleno a ese proyecto.  Logró desarrollar las destrezas y técnicas para tocar guitarra en muchos niños y jóvenes; aunque los recuerdos del episodio traumatizante no le permitían cantar décimas o música típica.  También cuidaba con esmero a su padre y hermanos que presentaban alguna condición de salud.  Además, ofreció su residencia a tres (3) niñas en calidad de Hogar Sustituto del Departamento de la Familia.

Participa en Rosarios Cantados de vecinos y personas muy queridas.  Los Rosarios Cantados son una tradición religiosa de la cultura puertorriqueña que está un poco relegada en los tiempos modernos.  Irma los conduce de forma estupenda y majestuosa.  Hizo acopio de sus convicciones cristianas, evolucionó como artista.  Eliminó todas las canciones escritas con mensajes tristes o quejumbrosos y comenzó a redactar temas dedicados a Dios, a la naturaleza y al amor.

El 21 de agosto de 2010 el Sr. Luis Vigoreaux, Hijo le brindó la oportunidad de presentarse en el programa Así Canta Puerto Rico para el Canal 6.  Interpretó dos temas de su autoría.  Tuvo la gran satisfacción de estar acompañada de la trovadora, sobrina de Ramito e hija de Luis Morales Ramos, Olguita MoralesLa Pelirroja de la Trova” (http://www.lapelirrojadelatrova.blogspot.com/).  El programa fue transmitido el lunes 23 de agosto.  Recibió muchos mensajes de halago de amigos y familiares.  Otros seguidores de la música típica que no la conocían personalmente llegaron hasta su residencia desde Ponce, San Lorenzo y Guaynabo para felicitarla por su excelente participación. 

Este evento la hizo sentír muy feliz y renovada.  La fortaleció emocionalmente y despertó en ella deseos de regresar a la tarima para hacer lo que más le gusta; “cantar para su público”.  Irma considera que conservar su voz es un privilegio y poder compartir su arte musical es un don divino.  Esas son las razones principales por las cuales aceptará contratos de forma limitada.  También espera poder grabar otra producción musical con sus temas inéditos.

El prestigioso Colegio de Ingenieros y Agrimensores de Puerto Rico le rindió un elegante homenaje durante el 11no. Certamen de Décimas.  Los Ing. Israel Otero y Javier Ramos la sorprendieron y la hicieron sentir muy halagada por el distintivo concedido.  Doña Irma recibió el mismo con la humildad que la caracteriza.  Nos dijo que: “He recibido muchas distinciones durante mi trayectoria artística, pero el ofrecido por este selecto grupo de profesionales, conocedores de la décima ha dejado en mi memoria huellas indelebles.  Me hicieron sentir muy feliz y realizada en todos los aspectos de mi vida.  Aún sonrío con esta vivencia.”

Actualmente participa en obras benéficas y en eventos musicales por contrato.  Se distingue por su profesionalismo y ofrece lo mejor de sí misma con el gran caudal acumulado a través de su trayectoria artística. 

Esta digna mujer llevó la trova boricua a muchos lugares a través del mundo; exhibió con honor su arte de mujer trovadora puertorriqueña; honra el nombre de su amado pueblo, Salinas; tiene vastos conocimientos sobre la décima espinela; ejecuta de forma excelente la improvisación decimal; es una gran autora, guitarrista, cantante y mantiene un alto nivel filantrópico.  Se destaca por poseer un gran cúmulo de atributos personales como son: la humildad, afectividad, caridad, sinceridad, desprendida, generosa, tenaz, honesta, bondadosa y benevolente.  La belleza interna y externa está reflejada en sus hermosos ojos azules.

Irma Rodríguez Rivera es un cimiento fuerte de nuestra cultura puertorriqueña.

¡Gracias, Irma por tu valiosa aportación a nuestra trova borincana y por ser ejemplo de virtudes para los jóvenes de nuestra hermosa isla de Puerto Rico!

Por: Iris Morales Pizarro (moralesi@prtc.net)

FECHA: 5 de diciembre de 2010

APROBADO: Irma Rodríguez Rivera (lajibaradesalinas@yahoo.com)


ANECDOTAS IRMA RODRIGUEZ RIVERA

ANÉCDOTA 1
Durante uno de sus viajes a Hawaii se acercó un americano saludándola… Aloha, Aloha… y le preguntó… ¿Usted acordarse de mí?

Irma le contestó que no.

El dijo: Yo ser el portero del Teatro Puerto Rico del Bronx y yo admirar mucho a usted y Ramito.

Irma dijo: Claro que sí.  Ahora lo recuerdo.  Muchas gracias.

El hombre dijo: Yo recordarme de usted y su esposo porque usted tener el mismo traje de esta noche y Ramito también.

Como toda mujer que le señalan el uso de un mismo Irma quedó sin color en el rostro y pensó “Trágame tierra”.   Se preguntó a si misma ¿Si estaban usando el mismo traje?  Cuando se percató que sus trajes eran los que usaban para cantar música típica.  Reaccionó y con mucha candidez comenzó a explicarle sobre el uso del vestuario, los accesorios y lo que representaban para los trovadores.   Aún se ríe con esta anécdota.

ANÉCDOTA 2
También le sucedió en un viaje a Hawaii.  La llevaban a pasear junto a Ramito en una limosina.

Irma le dijo a Ramito: “Jmm, vamos a ver a donde nos lleva este muchachito que tiene carita de nene y no sabemos hablar su idioma.”

El joven bajó el cristal y le contestó: “No se apure, señora.  Yo no soy un nene.  Soy mayor de edad, hablo español y como usted soy boricua de Trastalleres en Santurce.  No tenga miedo que va a pasarla muy bien.”

Doña Irma dijo otra vez… “Trágame tierra”.

ANÉCDOTA 3

Iris Morales terminaba con mucho entusiasmo la biografía de Doña Irma y mientras se la leía en alta voz Irma se dio cuenta que la descripción “de sus hermosos ojos verde”.

Irma dijo  con mucha candidez: “Oye Iris, se oye bien… Tu sabes que yo no soy presumida pero, eso de los ojos verdes como que no es conmigo.  Dime la verdad… ¿Tú me ves mis ojos verdes?  Mírame bien.  Porque realmente los tengo azules desde siempre, resaltan por el azul, estoy orgullosa de tenerlos y de las cosas bonitas que he visto con ellos.”

Comenzaron a reírse e Iris corrigió la biografía, destacando los hermosos ojos azules que Irma tiene.

ANÉCDOTA 4
Irma e Iris estaban mirando la grabación del Programa Así Canta Puerto Rico en la cual Irma participó.

Cuando Irma escuchó decir a Luisito Vigoreaux que Olguita era su hija, en lugar de anunciar que era sobrina de Ramito se emocionó tanto que le decía al televisor… Gracias, Luisito por regalarme esa hija tan linda.  Estoy orgullosa de que me la des como hija.  Gracias Luisito.

Por: Iris Morales Pizarro
11 de noviembre de 2010

La Jibara de Salinas: IRMA RODRIGUEZ RIVERA


Antonio Muñoz Loiz (Bongó), Irma Rodríguez y Carlos Rosado (Guiro)
Presentación Prog. Así Canta Puerto Rico - TUTV

IRMA RODRIGUEZ RIVERA
LA JIBARA DE SALINAS

Sus padres fueron Don Alberto Rodríguez “Berto” y Doña Carmen Rivera “Carmela”.  Fue la sexta hija de este querido matrimonio del Barrio La Plena de Salinas, Puerto Rico.

Nació el 15 de enero de 19¿?.  Su pelo rubio, tez blanca y hermosos ojos azules fueron su mayor distintivo.

Fue una alumna autodidacta en la música.  Comenzó a cantar a los cinco (5) años en el seno de su hogar.  Escribía y recitaba versos tiernos a los 8 años; aunque eran cortos tenían gran sentido afectivo.

Una anécdota que recuerda con emoción es que a los 11 años veía a Ramito en el Programa Tribuna del Arte y con mucha inocencia decía que ese era su novio.  Don Berto le regaló en esa Navidad un disco de Ramito.  Aunque era su regalo, la familia unida disfrutó de ese LP en un tocadiscos que tenía una manigueta a la cual había que darle vueltas manualmente para que funcionara.  Todos estaban muy felices.

Continuó con sus participaciones musicales en la escuela y en actividades privadas.  Así educó su voz, aprendió a tocar la guitarra y el arte de improvisar.

Su preparación académica desde sus grados primarios hasta Cuarto Año la hizo en las escuelas públicas de Salinas, Puerto Rico.  Se graduó de Ciencias Secretariales en Tersy Business College de Ponce.  Obtuvo el título en Ciencias Mortuorias en la Escuela Miguel Such de Río Piedras, Puerto Rico.  Fue una estudiante con excelentes calificaciones.

Acompañada de tríos obtuvo reconocimientos como cantante de boleros, escritora, trovadora e improvisadora.

Su fama trascendió y consiguió contratos para cantar en las estaciones de radio de Salinas, Guayama, Ponce, Coamo, Hotel Meliá de Ponce, Restaurant El Roble de Salinas y en muchos otros espectáculos.

Todas las personas que la conocían admiraban su belleza e inteligencia.  Conquistó el título de Miss Salinas en el concurso de  1961.

Ejerció el puesto de Secretaria en el Departamento del Trabajo de Guayama en su trayectoria como ciudadana.  Estaba a cargo de un grupo de 10 técnicos.  Desempeño el cargo de Supervisora de Actividades en el Centro de Envejecientes del Municipio de Salinas.  Allí conoció durante su infancia a Carlos Rodríguez Mateo, quien es el Alcalde de Salinas actualmente.

Muy cerca de su hogar existía un lugar con el nombre de “La Gallera” en el cual presentaban espectáculos con artistas famosos.  Irma insistió con el dueño para que contratase a Ramito y ella poder disfrutar del arte de su ídolo.  Debido a que Ramito vivía en Estados Unidos era muy difícil localizarlo.  Recuerda que no pudo asistir a su primera presentación en “La Gallera” porque tenía una auditoría federal en su trabajo.  Como era una profesional responsable antepuso sus deseos de ver a Ramito y cumplió con su responsabilidad laboral.  El dueño de “La Gallera” la recriminó por esa acción, pero ella tenía la satisfacción del deber cumplido.

La segunda ocasión en la cual Ramito se presentó en “La Gallera” tenía su participación programada para la 1:00 PM.  Irma acompañada por su familia llegó a las 10:00 AM porque quería ubicarse en las primeras filas.

Ese día marcó un gran cambio en su vida.  Los fanáticos le gritaban a Ramito con mucha insistencia: “En el público hay una jíbara que canta”.  Ramito desde la tarima le lanzó un reto en décima para que subiera a improvisar con él.  Ella recuerda que todo su cuerpo temblaba de arriba abajo y sentía sus piernas como “gelatina”.  El quedó impresionado de forma favorable por la hermosura e intelecto de Irma y desde ese día la visitó en su hogar del Barrio La Plena diariamente.

Ramito era muy versado y hábil en el arte de la improvisación.  Exigía la perfección en todas sus décimas, improvisaciones y composiciones.  Durante ese tiempo Irma consiguió incrementar sus conocimientos sobre la métrica decimal, la rima y la retórica en la décima espinela.  Orientada por el gran maestro y el famoso hombre que desde su tierna edad era su ídolo, Irma perfeccionó su talento innato.  Durante un año unieron su arte en muchos espectáculos artísticos.

Surgió y creció el amor.  Muy enamorados contrajeron matrimonio el 14 de octubre de 1978 en Caguas, Puerto Rico.

Irma distinguió el arte de la mujer trovadora puertorriqueña a través de Latinoamérica y en muchos estados de la Nación Americana.  Cantó en el “Madison Square Garden” y en el “Carnegie Hall”.  Sus presentaciones artísticas eran sumamente concurridas.  Hizo giras artísticas a Ecuador; República Dominicana; Los Ángeles, California;  Indiana; New Jersey; New York; Hartford, Connecticut; Chicago; Boston, Massachusetts; Hawaii, etc.

Fue Madrina de los desfiles puertorriqueños de Boston, Chicago, Hartford, Connecticut e Indiana.  Recuerda que en el desfile de Holyoke, Boston el Gran Mariscal fue Ramito y Velda González fue la Ayudante del Gran Mariscal.  Allí conoció al Lic. Michael Dukakis, candidato a presidente de los Estados Unidos.

Compartió con muchas trovadoras exitosas de la música típica puertorriqueña.  Algunas fueron: Priscila FloresLa Alondra de San Lorenzo”, Ernestina Reyes, “La Calandria”, Luz Celenia TiradoLa Dama de la Décima”, Matilde NarváezLa Jíbara de Toa Alta”, Nereida MaldonadoLa Jibarita de Salón”, Rosita FebusLa Vaquerita”, María IsabelLa Chavelita”, Gloria MargaritaLa Caperucita” y Magdalena RiveraLa Muñequita”.

Victoria Sanabria, Yezenia Cruz, Olguita Morales y Marilyn “El Angel que Canta” son algunas trovadores a las cuales distingue como  excelentes intérpretes de la cosecha moderna en el arte criollo.

Irma también coincidió en espectáculos artísticos con personas de la farándula muy queridos por el público.  Algunos fueron: Luis Antonio RiveraYoyo Boing”, Elín Ortiz, Charityn Goyco, Velda González, y muchos otros.

Colaboró junto a Ramito en la formación artística inicial de “Eligio “Prodigio” Claudio” y Mariano JuradoJuradito”.

Compartió en tarima con distinguidos artistas amantes de la trova. Supo unirse en el arte y en buena amistad con todos. Ejemplo de algunas amistades que Irma distingue en esa cosecha son: Joaquín MouliertEl Pitirre de Fajardo”, Luis MirandaEl Pico de Oro”, Juan Acevedo Carrión, Manuel Quintero Maldonado Nieves Quintero, Jesús SánchezChuito el de Bayamón”, “ Angel Luis GarcíaEl Profesor que Canta”, Luisito Vigoreaux,  Odilio GonzálezEl Jibarito de Lares”, José Miguel ClassEl Gallito de Manatí”, HermesTony Croatto y Ocatavio RamosTavín Pumarejo” y José Ortiz, entre otros.

El 21 de noviembre de 1981 dictó una conferencia sobre la décima puertorriqueña en la Universidad de Honolulú de Hawaii. Ese reconocimiento lo exhibe en un lugar de privilegio en su residencia.

Formó parte de un trío de féminas con las hermanas Colon Zayas.  El grupo se disolvió debido a los múltiples compromisos en el exterior que Irma debía cumplir.

Escribió temas exitosos para Danny Rivera, Ismael Miranda y Sophy.  Además escribía temas para Ramito, Moralito y Luisito.  Un éxito muy reconocido es la canción “Honra y Cultura”.

Acompañó a Ramito junto con sus hermanos Moralito y Luisito en exitosas presentaciones personales.

Durante su triunfante carrera artística grabó dos producciones musicales.

Debido al estrago sentimental causado por la trágica muerte de su amado esposo Ramito, se retiró de la música, pero escribía sus sentimientos en canciones.  Esos temas contenían mensajes melancólicos y desoladores porque sentía su alma vacía.  Asistió a retiros espirituales e hizo acopio de su fe cristiana para superar de forma sutil esa etapa lamentable en su vida.

Comenzó a dar clases de guitarra gratuitamente en la marquesina de su residencia del Barrio La Plena en Salinas.  Como en todas sus ejecutorias, se entregó de lleno a ese proyecto.  Logró desarrollar las destrezas y técnicas para tocar guitarra en muchos niños y jóvenes; aunque los recuerdos del episodio traumatizante no le permitían cantar décimas o música típica.  También cuidaba con esmero a su padre y hermanos que presentaban alguna condición de salud.  Además, ofreció su residencia a tres (3) niñas en calidad de Hogar Sustituto del Departamento de la Familia.

Participa en Rosarios Cantados de vecinos y personas muy queridas.  Los Rosarios Cantados son una tradición religiosa de la cultura puertorriqueña que está un poco relegada en los tiempos modernos.  Irma los conduce de forma estupenda y majestuosa.  Hizo acopio de sus convicciones cristianas, evolucionó como artista.  Eliminó todas las canciones escritas con mensajes tristes o quejumbrosos y comenzó a redactar temas dedicados a Dios, a la naturaleza y al amor.

El 21 de agosto de 2010 el Sr. Luis Vigoreaux, Hijo le brindó la oportunidad de presentarse en el programa Así Canta Puerto Rico para el Canal 6.  Interpretó dos temas de su autoría.  Tuvo la gran satisfacción de estar acompañada de la trovadora, sobrina de Ramito e hija de Luis Morales Ramos, Olguita MoralesLa Pelirroja de la Trova” (http://www.lapelirrojadelatrova.blogspot.com/).  El programa fue transmitido el lunes 23 de agosto.  Recibió muchos mensajes de halago de amigos y familiares.  Otros seguidores de la música típica que no la conocían personalmente llegaron hasta su residencia desde Ponce, San Lorenzo y Guaynabo para felicitarla por su excelente participación. 

Este evento la hizo sentír muy feliz y renovada.  La fortaleció emocionalmente y despertó en ella deseos de regresar a la tarima para hacer lo que más le gusta; “cantar para su público”.  Irma considera que conservar su voz es un privilegio y poder compartir su arte musical es un don divino.  Esas son las razones principales por las cuales aceptará contratos de forma limitada.  También espera poder grabar otra producción musical con sus temas inéditos.

El prestigioso Colegio de Ingenieros y Agrimensores de Puerto Rico le rindió un elegante homenaje durante el 11no. Certamen de Décimas.  Los Ing. Israel Otero y Javier Ramos la sorprendieron y la hicieron sentir muy halagada por el distintivo concedido.  Doña Irma recibió el mismo con la humildad que la caracteriza.  Nos dijo que: “He recibido muchas distinciones durante mi trayectoria artística, pero el ofrecido por este selecto grupo de profesionales, conocedores de la décima ha dejado en mi memoria huellas indelebles.  Me hicieron sentir muy feliz y realizada en todos los aspectos de mi vida.  Aún sonrío con esta vivencia.”

Actualmente participa en obras benéficas y en eventos musicales por contrato.  Se distingue por su profesionalismo y ofrece lo mejor de sí misma con el gran caudal acumulado a través de su trayectoria artística. 

Esta digna mujer llevó la trova boricua a muchos lugares a través del mundo; exhibió con honor su arte de mujer trovadora puertorriqueña; honra el nombre de su amado pueblo, Salinas; tiene vastos conocimientos sobre la décima espinela; ejecuta de forma excelente la improvisación decimal; es una gran autora, guitarrista, cantante y mantiene un alto nivel filantrópico.  Se destaca por poseer un gran cúmulo de atributos personales como son: la humildad, afectividad, caridad, sinceridad, desprendida, generosa, tenaz, honesta, bondadosa y benevolente.  La belleza interna y externa está reflejada en sus hermosos ojos azules.

Irma Rodríguez Rivera es un cimiento fuerte de nuestra cultura puertorriqueña.

¡Gracias, Irma por tu valiosa aportación a nuestra trova borincana y por ser ejemplo de virtudes para los jóvenes de nuestra hermosa isla de Puerto Rico!

Por: Iris Morales Pizarro (moralesi@prtc.net)

FECHA: 5 de diciembre de 2010

APROBADO: Irma Rodríguez Rivera (lajibaradesalinas@yahoo.com)

 
ANECDOTAS IRMA RODRIGUEZ RIVERA

ANÉCDOTA 1
Durante uno de sus viajes a Hawaii se acercó un americano saludándola… Aloha, Aloha… y le preguntó… ¿Usted acordarse de mí?

Irma le contestó que no.

El dijo: Yo ser el portero del Teatro Puerto Rico del Bronx y yo admirar mucho a usted y Ramito.

Irma dijo: Claro que sí.  Ahora lo recuerdo.  Muchas gracias.

El hombre dijo: Yo recordarme de usted y su esposo porque usted tener el mismo traje de esta noche y Ramito también.

Como toda mujer que le señalan el uso de un mismo Irma quedó sin color en el rostro y pensó “Trágame tierra”.   Se preguntó a si misma ¿Si estaban usando el mismo traje?  Cuando se percató que sus trajes eran los que usaban para cantar música típica.  Reaccionó y con mucha candidez comenzó a explicarle sobre el uso del vestuario, los accesorios y lo que representaban para los trovadores.   Aún se ríe con esta anécdota.

ANÉCDOTA 2
También le sucedió en un viaje a Hawaii.  La llevaban a pasear junto a Ramito en una limosina.

Irma le dijo a Ramito: “Jmm, vamos a ver a donde nos lleva este muchachito que tiene carita de nene y no sabemos hablar su idioma.”

El joven bajó el cristal y le contestó: “No se apure, señora.  Yo no soy un nene.  Soy mayor de edad, hablo español y como usted soy boricua de Trastalleres en Santurce.  No tenga miedo que va a pasarla muy bien.”

Doña Irma dijo otra vez… “Trágame tierra”.

ANÉCDOTA 3

Iris Morales terminaba con mucho entusiasmo la biografía de Doña Irma y mientras se la leía en alta voz Irma se dio cuenta que la descripción “de sus hermosos ojos verde”.

Irma dijo  con mucha candidez: “Oye Iris, se oye bien… Tu sabes que yo no soy presumida pero, eso de los ojos verdes como que no es conmigo.  Dime la verdad… ¿Tú me ves mis ojos verdes?  Mírame bien.  Porque realmente los tengo azules desde siempre, resaltan por el azul, estoy orgullosa de tenerlos y de las cosas bonitas que he visto con ellos.”

Comenzaron a reírse e Iris corrigió la biografía, destacando los hermosos ojos azules que Irma tiene.

ANÉCDOTA 4
Irma e Iris estaban mirando la grabación del Programa Así Canta Puerto Rico en la cual Irma participó.

Cuando Irma escuchó decir a Luisito Vigoreaux que Olguita era su hija, en lugar de anunciar que era sobrina de Ramito se emocionó tanto que le decía al televisor… Gracias, Luisito por regalarme esa hija tan linda.  Estoy orgullosa de que me la des como hija.  Gracias Luisito.

Por: Iris Morales Pizarro
11 de noviembre de 2010

La Jibara de Salinas: La Jibara de Salinas: IRMA RODRIGUEZ RIVERA


Irma Rodríguez Rivera - Homenaje del 4 de diiembre de 2010
en el CIAPR
IRMA RODRIGUEZ RIVERA
LA JIBARA DE SALINAS

Sus padres fueron Don Alberto Rodríguez “Berto” y Doña Carmen Rivera “Carmela”.  Fue la sexta hija de este querido matrimonio del Barrio La Plena de Salinas, Puerto Rico.

Nació el 15 de enero de 19¿?.  Su pelo rubio, tez blanca y hermosos ojos azules fueron su mayor distintivo.

Fue una alumna autodidacta en la música.  Comenzó a cantar a los cinco (5) años en el seno de su hogar.  Escribía y recitaba versos tiernos a los 8 años; aunque eran cortos tenían gran sentido afectivo.

Una anécdota que recuerda con emoción es que a los 11 años veía a Ramito en el Programa Tribuna del Arte y con mucha inocencia decía que ese era su novio.  Don Berto le regaló en esa Navidad un disco de Ramito.  Aunque era su regalo, la familia unida disfrutó de ese LP en un tocadiscos que tenía una manigueta a la cual había que darle vueltas manualmente para que funcionara.  Todos estaban muy felices.

Continuó con sus participaciones musicales en la escuela y en actividades privadas.  Así educó su voz, aprendió a tocar la guitarra y el arte de improvisar.

Su preparación académica desde sus grados primarios hasta Cuarto Año la hizo en las escuelas públicas de Salinas, Puerto Rico.  Se graduó de Ciencias Secretariales en Tersy Business College de Ponce.  Obtuvo el título en Ciencias Mortuorias en la Escuela Miguel Such de Río Piedras, Puerto Rico.  Fue una estudiante con excelentes calificaciones.

Acompañada de tríos obtuvo reconocimientos como cantante de boleros, escritora, trovadora e improvisadora.

Su fama trascendió y consiguió contratos para cantar en las estaciones de radio de Salinas, Guayama, Ponce, Coamo, Hotel Meliá de Ponce, Restaurant El Roble de Salinas y en muchos otros espectáculos.

Todas las personas que la conocían admiraban su belleza e inteligencia.  Conquistó el título de Miss Salinas en el concurso de  1961.

Ejerció el puesto de Secretaria en el Departamento del Trabajo de Guayama en su trayectoria como ciudadana.  Estaba a cargo de un grupo de 10 técnicos.  Desempeño el cargo de Supervisora de Actividades en el Centro de Envejecientes del Municipio de Salinas.  Allí conoció durante su infancia a Carlos Rodríguez Mateo, quien es el Alcalde de Salinas actualmente.

Muy cerca de su hogar existía un lugar con el nombre de “La Gallera” en el cual presentaban espectáculos con artistas famosos.  Irma insistió con el dueño para que contratase a Ramito y ella poder disfrutar del arte de su ídolo.  Debido a que Ramito vivía en Estados Unidos era muy difícil localizarlo.  Recuerda que no pudo asistir a su primera presentación en “La Gallera” porque tenía una auditoría federal en su trabajo.  Como era una profesional responsable antepuso sus deseos de ver a Ramito y cumplió con su responsabilidad laboral.  El dueño de “La Gallera” la recriminó por esa acción, pero ella tenía la satisfacción del deber cumplido.

La segunda ocasión en la cual Ramito se presentó en “La Gallera” tenía su participación programada para la 1:00 PM.  Irma acompañada por su familia llegó a las 10:00 AM porque quería ubicarse en las primeras filas.

Ese día marcó un gran cambio en su vida.  Los fanáticos le gritaban a Ramito con mucha insistencia: “En el público hay una jíbara que canta”.  Ramito desde la tarima le lanzó un reto en décima para que subiera a improvisar con él.  Ella recuerda que todo su cuerpo temblaba de arriba abajo y sentía sus piernas como “gelatina”.  El quedó impresionado de forma favorable por la hermosura e intelecto de Irma y desde ese día la visitó en su hogar del Barrio La Plena diariamente.

Ramito era muy versado y hábil en el arte de la improvisación.  Exigía la perfección en todas sus décimas, improvisaciones y composiciones.  Durante ese tiempo Irma consiguió incrementar sus conocimientos sobre la métrica decimal, la rima y la retórica en la décima espinela.  Orientada por el gran maestro y el famoso hombre que desde su tierna edad era su ídolo, Irma perfeccionó su talento innato.  Durante un año unieron su arte en muchos espectáculos artísticos.

Surgió y creció el amor.  Muy enamorados contrajeron matrimonio el 14 de octubre de 1978 en Caguas, Puerto Rico.

Irma distinguió el arte de la mujer trovadora puertorriqueña a través de Latinoamérica y en muchos estados de la Nación Americana.  Cantó en el “Madison Square Garden” y en el “Carnegie Hall”.  Sus presentaciones artísticas eran sumamente concurridas.  Hizo giras artísticas a Ecuador; República Dominicana; Los Ángeles, California;  Indiana; New Jersey; New York; Hartford, Connecticut; Chicago; Boston, Massachusetts; Hawaii, etc.

Fue Madrina de los desfiles puertorriqueños de Boston, Chicago, Hartford, Connecticut e Indiana.  Recuerda que en el desfile de Holyoke, Boston el Gran Mariscal fue Ramito y Velda González fue la Ayudante del Gran Mariscal.  Allí conoció al Lic. Michael Dukakis, candidato a presidente de los Estados Unidos.

Compartió con muchas trovadoras exitosas de la música típica puertorriqueña.  Algunas fueron: Priscila FloresLa Alondra de San Lorenzo”, Ernestina Reyes, “La Calandria”, Luz Celenia TiradoLa Dama de la Décima”, Matilde NarváezLa Jíbara de Toa Alta”, Nereida MaldonadoLa Jibarita de Salón”, Rosita FebusLa Vaquerita”, María IsabelLa Chavelita”, Gloria MargaritaLa Caperucita” y Magdalena RiveraLa Muñequita”.

Victoria Sanabria, Yezenia Cruz, Olguita Morales y Marilyn “El Angel que Canta” son algunas trovadores a las cuales distingue como  excelentes intérpretes de la cosecha moderna en el arte criollo.

Irma también coincidió en espectáculos artísticos con personas de la farándula muy queridos por el público.  Algunos fueron: Luis Antonio RiveraYoyo Boing”, Elín Ortiz, Charityn Goyco, Velda González, y muchos otros.

Colaboró junto a Ramito en la formación artística inicial de “Eligio “Prodigio” Claudio” y Mariano JuradoJuradito”.

Compartió en tarima con distinguidos artistas amantes de la trova. Supo unirse en el arte y en buena amistad con todos. Ejemplo de algunas amistades que Irma distingue en esa cosecha son: Joaquín MouliertEl Pitirre de Fajardo”, Luis MirandaEl Pico de Oro”, Juan Acevedo Carrión, Manuel Quintero Maldonado Nieves Quintero, Jesús SánchezChuito el de Bayamón”, “ Angel Luis GarcíaEl Profesor que Canta”, Luisito Vigoreaux,  Odilio GonzálezEl Jibarito de Lares”, José Miguel ClassEl Gallito de Manatí”, HermesTony Croatto y Ocatavio RamosTavín Pumarejo” y José Ortiz, entre otros.

El 21 de noviembre de 1981 dictó una conferencia sobre la décima puertorriqueña en la Universidad de Honolulú de Hawaii. Ese reconocimiento lo exhibe en un lugar de privilegio en su residencia.

Formó parte de un trío de féminas con las hermanas Colon Zayas.  El grupo se disolvió debido a los múltiples compromisos en el exterior que Irma debía cumplir.

Escribió temas exitosos para Danny Rivera, Ismael Miranda y Sophy.  Además escribía temas para Ramito, Moralito y Luisito.  Un éxito muy reconocido es la canción “Honra y Cultura”.

Acompañó a Ramito junto con sus hermanos Moralito y Luisito en exitosas presentaciones personales.

Durante su triunfante carrera artística grabó dos producciones musicales.

Debido al estrago sentimental causado por la trágica muerte de su amado esposo Ramito, se retiró de la música, pero escribía sus sentimientos en canciones.  Esos temas contenían mensajes melancólicos y desoladores porque sentía su alma vacía.  Asistió a retiros espirituales e hizo acopio de su fe cristiana para superar de forma sutil esa etapa lamentable en su vida.

Comenzó a dar clases de guitarra gratuitamente en la marquesina de su residencia del Barrio La Plena en Salinas.  Como en todas sus ejecutorias, se entregó de lleno a ese proyecto.  Logró desarrollar las destrezas y técnicas para tocar guitarra en muchos niños y jóvenes; aunque los recuerdos del episodio traumatizante no le permitían cantar décimas o música típica.  También cuidaba con esmero a su padre y hermanos que presentaban alguna condición de salud.  Además, ofreció su residencia a tres (3) niñas en calidad de Hogar Sustituto del Departamento de la Familia.

Participa en Rosarios Cantados de vecinos y personas muy queridas.  Los Rosarios Cantados son una tradición religiosa de la cultura puertorriqueña que está un poco relegada en los tiempos modernos.  Irma los conduce de forma estupenda y majestuosa.  Hizo acopio de sus convicciones cristianas, evolucionó como artista.  Eliminó todas las canciones escritas con mensajes tristes o quejumbrosos y comenzó a redactar temas dedicados a Dios, a la naturaleza y al amor.

El 21 de agosto de 2010 el Sr. Luis Vigoreaux, Hijo le brindó la oportunidad de presentarse en el programa Así Canta Puerto Rico para el Canal 6.  Interpretó dos temas de su autoría.  Tuvo la gran satisfacción de estar acompañada de la trovadora, sobrina de Ramito e hija de Luis Morales Ramos, Olguita MoralesLa Pelirroja de la Trova” (http://www.lapelirrojadelatrova.blogspot.com/).  El programa fue transmitido el lunes 23 de agosto.  Recibió muchos mensajes de halago de amigos y familiares.  Otros seguidores de la música típica que no la conocían personalmente llegaron hasta su residencia desde Ponce, San Lorenzo y Guaynabo para felicitarla por su excelente participación. 

Este evento la hizo sentír muy feliz y renovada.  La fortaleció emocionalmente y despertó en ella deseos de regresar a la tarima para hacer lo que más le gusta; “cantar para su público”.  Irma considera que conservar su voz es un privilegio y poder compartir su arte musical es un don divino.  Esas son las razones principales por las cuales aceptará contratos de forma limitada.  También espera poder grabar otra producción musical con sus temas inéditos.

El prestigioso Colegio de Ingenieros y Agrimensores de Puerto Rico le rindió un elegante homenaje durante el 11no. Certamen de Décimas.  Los Ing. Israel Otero y Javier Ramos la sorprendieron y la hicieron sentir muy halagada por el distintivo concedido.  Doña Irma recibió el mismo con la humildad que la caracteriza.  Nos dijo que: “He recibido muchas distinciones durante mi trayectoria artística, pero el ofrecido por este selecto grupo de profesionales, conocedores de la décima ha dejado en mi memoria huellas indelebles.  Me hicieron sentir muy feliz y realizada en todos los aspectos de mi vida.  Aún sonrío con esta vivencia.”

Actualmente participa en obras benéficas y en eventos musicales por contrato.  Se distingue por su profesionalismo y ofrece lo mejor de sí misma con el gran caudal acumulado a través de su trayectoria artística. 

Esta digna mujer llevó la trova boricua a muchos lugares a través del mundo; exhibió con honor su arte de mujer trovadora puertorriqueña; honra el nombre de su amado pueblo, Salinas; tiene vastos conocimientos sobre la décima espinela; ejecuta de forma excelente la improvisación decimal; es una gran autora, guitarrista, cantante y mantiene un alto nivel filantrópico.  Se destaca por poseer un gran cúmulo de atributos personales como son: la humildad, afectividad, caridad, sinceridad, desprendida, generosa, tenaz, honesta, bondadosa y benevolente.  La belleza interna y externa está reflejada en sus hermosos ojos azules.

Irma Rodríguez Rivera es un cimiento fuerte de nuestra cultura puertorriqueña.

¡Gracias, Irma por tu valiosa aportación a nuestra trova borincana y por ser ejemplo de virtudes para los jóvenes de nuestra hermosa isla de Puerto Rico!

Por: Iris Morales Pizarro (moralesi@prtc.net)

FECHA: 5 de diciembre de 2010

APROBADO: Irma Rodríguez Rivera (lajibaradesalinas@yahoo.com)

 
ANECDOTAS IRMA RODRIGUEZ RIVERA

ANÉCDOTA 1
Durante uno de sus viajes a Hawaii se acercó un americano saludándola… Aloha, Aloha… y le preguntó… ¿Usted acordarse de mí?

Irma le contestó que no.

El dijo: Yo ser el portero del Teatro Puerto Rico del Bronx y yo admirar mucho a usted y Ramito.

Irma dijo: Claro que sí.  Ahora lo recuerdo.  Muchas gracias.

El hombre dijo: Yo recordarme de usted y su esposo porque usted tener el mismo traje de esta noche y Ramito también.

Como toda mujer que le señalan el uso de un mismo Irma quedó sin color en el rostro y pensó “Trágame tierra”.   Se preguntó a si misma ¿Si estaban usando el mismo traje?  Cuando se percató que sus trajes eran los que usaban para cantar música típica.  Reaccionó y con mucha candidez comenzó a explicarle sobre el uso del vestuario, los accesorios y lo que representaban para los trovadores.   Aún se ríe con esta anécdota.

ANÉCDOTA 2
También le sucedió en un viaje a Hawaii.  La llevaban a pasear junto a Ramito en una limosina.

Irma le dijo a Ramito: “Jmm, vamos a ver a donde nos lleva este muchachito que tiene carita de nene y no sabemos hablar su idioma.”

El joven bajó el cristal y le contestó: “No se apure, señora.  Yo no soy un nene.  Soy mayor de edad, hablo español y como usted soy boricua de Trastalleres en Santurce.  No tenga miedo que va a pasarla muy bien.”

Doña Irma dijo otra vez… “Trágame tierra”.

ANÉCDOTA 3

Iris Morales terminaba con mucho entusiasmo la biografía de Doña Irma y mientras se la leía en alta voz Irma se dio cuenta que la descripción “de sus hermosos ojos verde”.

Irma dijo  con mucha candidez: “Oye Iris, se oye bien… Tu sabes que yo no soy presumida pero, eso de los ojos verdes como que no es conmigo.  Dime la verdad… ¿Tú me ves mis ojos verdes?  Mírame bien.  Porque realmente los tengo azules desde siempre, resaltan por el azul, estoy orgullosa de tenerlos y de las cosas bonitas que he visto con ellos.”

Comenzaron a reírse e Iris corrigió la biografía, destacando los hermosos ojos azules que Irma tiene.

ANÉCDOTA 4
Irma e Iris estaban mirando la grabación del Programa Así Canta Puerto Rico en la cual Irma participó.

Cuando Irma escuchó decir a Luisito Vigoreaux que Olguita era su hija, en lugar de anunciar que era sobrina de Ramito se emocionó tanto que le decía al televisor… Gracias, Luisito por regalarme esa hija tan linda.  Estoy orgullosa de que me la des como hija.  Gracias Luisito.

Por: Iris Morales Pizarro
11 de noviembre de 2010


La Jibara de Salinas: La Jibara de Salinas: IRMA RODRIGUEZ RIVERA: "La Jibara de Salinas: IRMA RODRIGUEZ RIVERA: 'LA JIBARA DE SALINAS Irma Rodriguez Rivera lajibaradesalinas.blogspot.comSemblanza El día 15..."